Trascrivi un podcast in testo
Trasforma qualsiasi episodio di podcast in testo incollando l'URL del feed RSS del programma (o un link audio diretto): l'audio dell'episodio viene trasmesso al tuo browser e trascritto sul dispositivo con un modello AI Whisper, così ottieni testo semplice, timestamp e sottotitoli (SRT/VTT) senza caricare nulla.
Come funziona
Fornisci allo strumento un URL, lui recupera l'audio e Whisper trasforma il parlato in testo direttamente nel tuo browser:
- Incolla un URL del feed RSS del podcast e scegli un episodio, oppure incolla un URL audio diretto (
.mp3,.m4a,.aac,.wav, …) per passare subito alla trascrizione. - L'audio dell'episodio viene trasmesso tramite un proxy same-origin (necessario solo per aggirare le regole CORS delle CDN dei podcast) e decodificato a 16 kHz mono.
- L'audio viene diviso in parti di circa 2 minuti e trascritto parte per parte, così la trascrizione appare man mano invece di farti attendere l'intero episodio.
- Copia o scarica il risultato come testo semplice, righe con timestamp, SRT o WebVTT.
Il modello di trascrizione viene eseguito interamente sul tuo dispositivo. Nulla viene salvato sui nostri server.
Passaggi
- Trova l'URL del feed RSS del podcast (la maggior parte dei programmi e delle directory lo collega) o un link diretto al file audio dell'episodio.
- Incollalo nello strumento e premi Carica.
- Scegli l'episodio che vuoi (saltato automaticamente per un URL audio diretto).
- Scegli un modello e, per i modelli multilingue, la lingua parlata.
- Premi Trascrivi e guarda il testo apparire man mano.
- Passa alla scheda SRT o VTT se ti servono i sottotitoli, quindi copia o scarica.
Feed RSS vs. URL audio diretto
| Input | Cosa succede | Ideale per |
|---|---|---|
| URL del feed RSS | Elenca ogni episodio con audio scaricabile; ne scegli uno | Sfogliare un programma e scegliere un episodio |
URL audio diretto (.mp3, .m4a, …) | Salta l'elenco e trascrive subito quel file | Hai già il link audio dell'episodio |
I link alle pagine di Spotify e Apple Podcasts non funzionano: Spotify non espone un file audio scaricabile e i link alle pagine di Apple non sono feed RSS. Usa invece l'URL del feed RSS o un URL audio diretto.
Quale modello scegliere?
| Modello | Lingue | Primo download | Ideale per |
|---|---|---|---|
| Bilanciato (Whisper base) | Multilingue | ~200 MB | L'impostazione predefinita per la maggior parte dei programmi |
| Accurato (Whisper large-v3-turbo) | Multilingue | ~760 MB | Massima qualità; usa un browser con WebGPU |
| Veloce (Whisper tiny.en) | Solo inglese | ~120 MB | Bozze rapide di programmi in inglese |
Il modello viene scaricato una volta al primo utilizzo e memorizzato nella cache per le esecuzioni successive.
Esempio
Incolla il feed RSS di un programma come https://feeds.example.com/my-show.xml, scegli l'episodio più recente, mantieni il modello Bilanciato con la lingua impostata su Rilevamento automatico e premi Trascrivi. Un episodio di un'ora appare come circa trenta parti da ~2 minuti; al termine passi alla scheda SRT e scarichi i sottotitoli pronti per un editor video.
Privacy
L'unico coinvolgimento del server è un proxy leggero che trasmette il file dell'episodio al tuo browser, necessario perché le CDN dei podcast bloccano i download cross-origin dal browser. L'audio non viene mai conservato e la trascrizione avviene interamente sul tuo dispositivo: un Chrome o Edge recente (WebGPU) è il più veloce, e per gli episodi molto lunghi è consigliato un browser desktop.
