ローマ字をひらがなに変換する
このツールは、ローマ字(toukyou のようにラテン文字で書いた日本語)をひらがな(とうきょう)にブラウザ内で変換します。ローマ字を入力・貼り付けすると、その場でひらがなが表示されます。データは送信されません。
使い方(しくみ)
ローマ字を左から右へ走査し、音節テーブルと照合します。常に最長一致を優先するため、複数文字の音節がその接頭辞より先に一致します(ki より kya、si より shi)。日本語の音節でないもの(スペース・記号・数字)はそのまま通過するので、行全体をまとめて変換できます。
手順
- 左のパネルにローマ字を入力・貼り付けします。
- 右のパネルにひらがなが表示されます(入力に合わせてリアルタイム更新)。
- コピーボタンで結果をクリップボードにコピーします。
例: kitte wo katta → きって を かった
特殊なケース
| 機能 | ローマ字入力 | ひらがな出力 | ルール |
|---|---|---|---|
| 長音 | to-kyo- | とーきょー | ダッシュ - は長音符 ー になる |
| 促音(っ) | kitte | きって | 子音の重ね(tt・kk・pp)は っ になる |
| 撥音(ん) | konnichiwa | こんにちわ | 子音の前・語末の n、および nn は ん になる |
| 拗音 | kyou | きょう | kya・sho・chu などの拗音は1つの音節として変換 |
対応する表記
ヘボン式と一般的な別表記の両方が同じひらがなに変換されます。大文字・小文字は区別しません。
| 音 | 受け付ける表記 |
|---|---|
| し | shi, si |
| ち | chi, ti |
| つ | tsu, tu |
| ふ | fu, hu |
| じゃ | ja, jya |
ひらがなとカタカナの使い分け
和語・送り仮名・ふりがなにはひらがなを使います。外来語や名前にはカタカナが適しており、その場合は「ローマ字をかなに変換する君」でひらがな・カタカナを切り替えて出力できます。このツールはひらがな専用のショートカットです。
すべてブラウザ内で処理されるため、入力したテキストがアップロードされることはありません。名前・下書き・非公開の内容も安心して変換できます。


